詩篇 2:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 恐れをもって主に仕え、おののきをもって

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 恐れをもって主に仕え、おののきをもって

リビングバイブル

¹¹ 敬虔な恐れを抱いて主に仕え、 おののきをもって喜びなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 畏れ敬って、主に仕え おののきつつ、喜び躍れ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 神のデカさを感じては 神に仕えて　奉仕する

聖書 口語訳

¹¹ 恐れをもって主に仕え、おののきをもって

詩篇 2:11 相互参照

詩篇 89:7

主は聖なる者の会議において恐るべき神、 そのまわりにあるすべての者にまさって 大いなる恐るべき者です。

詩篇 97:1

主は王となられた。地は楽しみ、 海に沿った多くの国々は喜べ。

詩篇 99:1

主は王となられた。 もろもろの民はおののけ。 主はケルビムの上に座せられる。 地は震えよ。

ピリピ人への手紙 2:12

わたしの愛する者たちよ。そういうわけだから、あなたがたがいつも従順であったように、わたしが一緒にいる時だけでなく、いない今は、いっそう従順でいて、恐れおののいて自分の救の達成に努めなさい。

ヘブル人への手紙 12:25

あなたがたは、語っておられるかたを拒むことがないように、注意しなさい。もし地上で御旨を告げた者を拒んだ人々が、罰をのがれることができなかったなら、天から告げ示すかたを退けるわたしたちは、なおさらそうなるのではないか。